Go West

Go West

01:14 min, 4:3, stereo, 2011 Go West Eine Rückkehr ist verbunden mit der Hoffnung auf Antworten, doch finden sich erneut Wünsche, die Stadt für immer zu verlassen. Drei Lipsynch-Episoden aus Spielfilmsequenzen werden zum Zeitraffer eines Gedanken.   2011_Go...
Understatement Hyperbole

Understatement Hyperbole

01:43 min, 4:3, stereo, 2010 Understatement Hyperbole Lip-Sync, 6 Sätze, vielleicht ein paar Mißverständnisse wegen der Sprache … Unsere Herzen schlagen im gleichen Rhytmus, das ist so wunderbar! Mets du scotch double face sur ta bite et va baiser ta mère! (Put...
Greenscreen

Greenscreen

12:18 min, 4:3, stereo, 2010 Greenscreen (…)Petra Lottje traktiert die Pseudoeinheit von optischem und akustischem Sprecher in Werbespots und Spielfilmen in ihrer Videoarbeit „Greenscreen“ (2010) auf fulminante Weise, indem sie die Sprechenden noch einmal vom...
El Momento_The moment

El Momento_The moment

02:44, 4:3, stereo, 2010 El Momento The Moment Der Moment (language: spanish, subtitels: english, german) Momente in Worten zu beschreiben ist eine Herausforderung. In unterschiedlichen Sprachen hat alles einen Namen, einen Begriff. Und dann gibt es Momente, die sich...
Miss X (Britney)

Miss X (Britney)

01:54 min, 4:3, stereo, 2008 Miss X (Britney) Lip sync zu der Übersetzerstimme von Britney Spears in einem Interview. 2009_Miss X...