Wait a minute

2006

402 Ausschnitte von Gesprächen aus synchronisierten Spielfilmen sind nicht länger als 4 Sekunden. In der Installation werden die Sound-Ausschnitte im random/repeat-Modus wiedergegeben. Auf dem Display lassen sich die Sätze lesen, so wird die Zufälligkeit der Wiedergabe sichtbar. Die weiblichen Stimmen werden auf dem rechten, die männlichen auf dem linken Kanal eingespielt.

» english

402 cuttings of conversations from lip-synced movies are not longer than 4 seconds. In the installation, the sound-cuttings are replayed in random/repeat mode. On the display, the sentences can be read, so the randomness of the playing becomes evident. Female voices are played on the right channel, male ones on the left.

» less

wait a minute_detail

 
[Sound example, both sides, german language, stereo:

wait a minute_installation